Hay un buen y viejo masón en la tierra, es genial, sabio y verdadero,
Su lista de hermanos comprende, queridos hermanos, a mí y a vosotros.
Tan caliente su corazón que la ráfaga de nieve no logra enfriar su generosa sangre,
Y su mano es como la de un gigante cuando se extiende hacia el hombre o hacia DIOS.
Ni el reproche ni la culpa, ni ninguna vergüenza, han frenado su camino ni han empañado su fama.
¡Todo honor a su nombre!
Este buen y viejo masón es sólo uno de una gran familia:
En cada logia encontrarás a sus parientes, los encontrarás dos o tres.
Los reconoceréis cuando los veáis, porque tienen el rostro de su padre,
Un generoso don para decir la verdad y hacer el bien siempre.
Ni el reproche ni la culpa, ni ninguna vergüenza, ha detenido su curso ni ha empañado su fama.
¡Su nombre es masón!
Ah, muchos huérfanos sonríen a sus parientes cuando pasan.
Y muchas oraciones de viudas confiesan la gracia compasiva
El mismo PADRE de esta Hermandad se alegra de ver
Sus obras, ¡todas ellas contadas en el Cielo, son obras de caridad!
Ni reproche ni culpa, ni vergüenza alguna, frenan su curso ni empañan su fama.
¡Todo honor a su nombre!